Gipsy Kings es una banda de músicos catalanes de rumba, flamenco, salsa y pop, fundada en 1978 en Arles y Montpellier, en el sur de Francia, que actúan principalmente en catalán pero también mezclan el español con dialectos del sur de Francia. Aunque los miembros del grupo nacieron en Francia, sus padres eran en su mayoría gitanos (gitanos españoles), que huyeron de España durante la Guerra Civil Española de la década de 1930. Son conocidos por llevar la rumba flamenca, una música pop derivada de los géneros tradicionales del flamenco y la rumba, a una audiencia mundial. Originalmente eran conocidos como Los Reyes.
Mosaïque es el cuarto álbum de estudio de Gipsy Kings, lanzado en 1989 en Europa y Canadá. La principal diferencia entre las dos versiones es el reemplazo del instrumental “Bossamba” en el lanzamiento europeo con “Niña morena” en el lanzamiento norteamericano. El orden de las pistas también difiere entre las dos versiones y contienen diferentes grabaciones de las canciones “Caminando por la calle”, “Trista pena” y “Vamos a bailar”.
“Viento del arena” es el lanzamiento de un álbum de estudio a partir de la aparición de la canción en Luna de fuego. Fue cantada en turco por el cantante de folk turco Volkan Konak como “Lilalı Kız” (“Chica con lilas”) en su tercer álbum, “Gelir Misin Benimle” (“¿Te gustaría venir conmigo?”) en 1994.