Johnny Cash ‎– American IV: The Man Comes Around [2 LP/180G/Inner Sleeve]

American IV: The Man Comes Around es el cuarto álbum de estudio de la serie American del músico estadounidense de música country Johnny Cash, publicado en 2002 bajo el sello American Recordings y producido por Rick Rubin, propietario del sello discográfico.

El disco está constituido principalmente por versiones de otras canciones, tales como “Personal Jesus”, para la cual Rubin le pidió al guitarrista de Red Hot Chili Peppers, John Frusciante, que hiciera una versión acústica de la canción, compuesta originalmente por Martin Gore de Depeche Mode, transformándola en una canción de estilo blues mediante un simple riff acústico. Para el álbum, Cash recibió ayuda de los cantantes Fiona Apple, Nick Cave y Don Henley, de Eagles. American IV supone el último álbum que Johnny Cash publicó en vida: a pesar de que Unearthed fue recopilado antes de su muerte, no sería publicado hasta dos meses después de su fallecimiento. Es, también, el único álbum de Cash en alcanzar el disco de oro, con 500.000 copias vendidas, en 30 años.

El video de la canción “Hurt”, compuesta por Trent Reznor, de Nine Inch Nails en 1994, fue nominado en siete categorías en los premios MTV Video Music Awards en 2003 y se alzó con el premio a la mejor cinematografía. En febrero de 2003, a escasos días de su 71.er cumpleaños, Cash ganó un Grammy a la mejor interpretación vocal masculina de country por la canción “Give My Love to Rose”, tema que había grabado originariamente a finales de los años 50. En los Premios Grammy de 2004, el video de “Hurt” se alzó con el premio al mejor video corto.

El vocalista del grupo Nine Inch Nails, Trent Reznor, admitió que inicialmente se sentía halagado pero a la vez preocupado por la idea de que fuese una versión “comercial”, aunque al escuchar la canción por primera vez, reconoció que estaba muy emocionado y encontró que la versión de Cash aportaba un nuevo significado al tema. Después en una entrevista, llegaría a decir: “Acabo de perder a mi novia porque esa canción ya no es mía”.